En images, une traversée réalisée par deux ubayens la semaine dernière au Brec de Chambeyron (3389m), deuxième sommet de la vallée. Montés par la goulotte Choukran (TD) en face SE, ils sont descendus par le couloir nord (5.4 E4).
Ce couloir nord domine le petit glacier rocheux du Brec, et connecte en son milieu avec le couloir Bujon (5.2 E2), plus souvent parcouru.
Images : Romain Aiguines